EHLİKİTAP


Ehlikitap’la, en güzel olan yöntem dışında bir yolla mücadele etmeyin! Onların zulme sapanları müstesna. Şöyle deyin: “Bize indirilene de size indirilene de iman ettik;İlahımız ve İlahınız bir. Ve biz O’na teslim olanlarız.”

Ankebut Suresi 29: 46

Spread the love

EHLİKİTAP” için 2 yorum

  1. acizane bir önerim var…
    “Bize indirilene de size indirilene de iman ettik; tanrımız ve tanrınız bir. Ve biz O’na teslim olanlarız.”

    yerine
    “Bize indirilene de size indirilene de iman ettik; RABBimiz ve RABBiniz bir. Ve biz O’na teslim olanlarız.”

    dense edebe daha uygun olmazmı… neticede kelime-i tevhid/şehadet ile tüm tanrıları reddedip sadece ALLAH(cc)’a iman ettik…

    Selametle

    1. Salim bey, olur tabi neden olmasın. Orjinalde İlah kelimesi geçiyor, o şekilde düzenleme yaptık. Bir çok mealde Tanrı kelimesini kullanmışlar. Sanırım Tanrı kelimesine çok takılmamış bu mealleri yazanlar. İlah kelimesi yerine kullanmışlar. Biz gereken değişikliği yaptık.
      Teşekkürler
      Selametle

Bir cevap yazın